Daí que eu e o Helio estamos procurando um apartamento para alugar aqui em São Paulo. Tarefa difícil, todos sabem. Tudo é caro demais e, os que estão por um preço justo, já foram alugados. As pessoas estão cada vez mais insanas na hora de pedir um preço e até quando você acha algo dentro do que pode pagar, esbarra num valor de condomínio astronômico.

Se você não tem muita paciência para fazer uma imersão nos classificados dos jornais, uma boa opção é o Zap Imóveis. Você cria vários filtros e consegue encontrar boas opções. O problema de buscar imóveis pela internet é que logo que um apartamento bom fica disponível, os corretores tentam alugar por fora. Geralmente as imobiliárias possuem listas de espera, então nem tudo acaba indo pro site. Os que vão e são bons, são rapidamente alugados. Sem contar que o sistema de manutenção e atualização é lentissimo, portanto é muito fácil você se interessar por um imóvel, ligar pra imobiliária que anunciou e receber um “TÁ ALUGADO” como resposta.

Nessa semana, um amigo recomendou o link de um apartartamento que parecia ser o negócio do século. Mobiliado, na Bela Vista, pertinho da Av. Paulista. 2 quartos, todo decorado e num prédio maravilhoso. Apenas 900 reais. Sem condomínio, sem nada. Na hora, me pareceu óbvio que tinha alguma jogada, mas decidimos entrar em contato (poderia ter um valor de condomínio por fora, enfim).

Logo mais, recebi a resposta:

Hello,
Thank you for your interest. My name is Gim Lepp and from the internet add, you could see, i have available the apartment located in: R. dos Belgas, 51 – Bela Vista, São Paulo, 01329-040, Brazil. It has 2 bedrooms, 1 bathrooms, 1 kitchen and 1 living room.
I am looking for someone to live in it, as soon as possible, because my company has won the auction for a project, in construction, for a building that will rise up in London, England / United Kingdom . I am a civil engineer, so my accommodation period in London will be about 4 – 6 years. The renting period is from 1 months upto 1-8 years. As a result of this I want to rent, for this period, at this price and also to find the perfect person for my apartment. I`m the owner of the apt and it’s like in the pics.
The apartment is furnished, but I have the option of sending all my furniture into storage if you want to bring your own (no extra costs). The rent for 1 month is R$900, including all utilities (water, electricity, Internet, cable, parking, air conditioning, dishwasher, garbage disposal, microwave, refrigerator). You can move in the apt in the same day when you receive the keys. The only problem is that I`m the only person who has the keys but I hope that we will find a solution.
Thank you for your interest and I will look forward to hearing from you soon.
Gim Lepp
P.S. Please tell me if this is what are you looking for and reply my only if you are truly interested in the apt

Suspeito, certo? O cara vai morar em outro país, vai deixar o apartamento completo na mão de um inquilino por APENAS 900 reais. O espertinho informa que vai ficar em Londres por 8 anos e que eu posso me mudar para o apartamento assim que receber as chaves. Resolvi insistir e pedir mais detalhes. Segui falando que me interesso, mas que tenho algumas dúvidas por achar que o negócio está “maravilhoso demais” para ser verdade:

Hi.

Well, this is all very interesting – that’s why I have a few questions and concerns.

The apartment looks awesome. It would be for my fiancé and me. We both work in advertising.

We have our own furniture, but it would be nice for us to look the apartment before we commit to anything and also to know what we could bring into it.

We want to stay at the apartment as long as we can – if that’s okay with you, of course. I want to know about the price. It’s R$900,00 every month? Is there any taxes for the administration of the building?

Another concern is: will you come to Brazil to visit? If so, do you plan on staying in the apartment?

We don’t throw wild parties, so don’t worry lol.

Well, I guess that’s about it. If you want to meet and show us the apartment we’ll be very happy to see it.

Thanks,

Yasmin.

A resposta não poderia ser mais cínica:

Thank you for your reply but the matter is that I’m in London / Uk already. Like I have inform you before, the price you shall pay for one month of rent will be R$900 + 1000 security deposit (R$1900), with no extra taxes to pay.I must have one month rent + security deposit from you. The money, I want to recive it monthly to my bank account, so I hope it will be no problem 0for you to wire the money to my bank account. The apartment is ready for you, you will need only to receive the keys and the contract to check it, and see if you like it. Obviously we need a way to complete this deal, that will allow us to make sure we receive what we are after. In order of that I have found a way for us to complete the deal safely and fast, and in this way you will receive the Keys in less than 2 days, if you move fast as well. The solution is provided by a company called MoneyBookers which is similar to FedEx or UPS, which will handle both payment and delivery of the Keys. I have found a procedure that will allow you to pay for the rent of the apt only after you will receive the keys of it and through this way you will see it and decide if you will stay in the apt or not before I receive my payment. Please click on the link bellow to the MoneyBookers website to see how we can complete the deal safely and fast directly from the website of the company where the procedure is explained: https://www.moneybookers.com/app/help.pl?s=escrow&l=EN

Let me know if you are interested please because I really need to take care of this matter.

Basicamente, essa pessoa me diz que eu tenho que transferir para sua conta R$900 do aluguel e R$1.000 como um “depósito de segurança” para, assim, me mudar. E ainda tenta dar uma de politicamente correto, sugerindo um site (que realmente existe, tá no ar) para fazermos a transação de forma segura e os dois receberem o que é de direito.

Olhar o apartamento antes de alugar? Nem pensar. Conhecer o dono do apartamento? Não mesmo, ele já está em Londres e está com pressa de finalizar a transação.

A suspeita que tínhamos foi confirmada. É um golpe. Após uma rápida busca no Google, o Helio me retorna com dois posts. Esse e esse. Ambos descrevendo a mesma situação e, pasmem, o mesmo texto! Apenas o nome do proprietário é diferente.

Antes de tudo, checamos no Google Maps e o prédio realmente existe. Só que parece muito mais caro que 900 reais. Também joguei o nome do suposto proprietário no Google e não achei nada, somente a página do anúncio. Desconfie de qualquer pessoa que não tenha rastro no Google, sério. Sempre há alguma coisa: perfil no Facebook, cadastro em algum site/fórum, listão de vestibular, enfim. Tem que ter.

Hoje tentei acessar a página do anúncio. Obviamente não existe mais. Imagino que, no momento que eles recebem o e-mail de um interessado, tiram o anúncio do ar pra não gerar pistas/provas/problemas com o Zap.

Então, amiguinhos, a lição do dia é a mesma dos filmes de terror: imóveis muito baratos (principalmente em São Paulo) não existem. Ou é mal assombrado ou é golpe. Detetive virtual do Fantástico está de olho. Em breve você vai receber uma corrente da sua mãe informando sobre essa nova modalidade de golpe.

Tá baratinho, vamos?

Update 04/05/11: os anúncios falsos não estão somente no Zap Imóveis, então cuidado com outros sites também!

Update 05/05/11: os anúncios falsos também estão sendo feitos no nome de Patricia Wilfong. Os golpistas se preocuparam em usar o nome de alguém que tem perfil no Facebook e outras informações no Google.

Canada Day foi outro dia. Daí que eu lembrei de uma história um tanto peculiar envolvendo esse país. É um relato espetacular (pelo menos pra mim, óbvio) que eu queria compartilhar, além de ser uma ótima oportunidade para atualizar esse blog. Juntando a fome com a vontade de comer, conheçam, então, a mini aventura que culminou com a Amy Millan (vocal do Stars) me pagando uma tequila. Não é mentira, juro.

Quem me conhece, sabe que ano passado passei um mês no país mais gelado da América. Como contei anteriormente por aqui, fui pra lá pra assistir bons shows, passear e estudar . Idiota como sou, não me atentei para o fato que, no inverno, a temporada de shows fica mais escassa. Perdi gigantes canadenses como Broken Social Scene, Metric e Arcade Fire – por outro lado, assisti inúmeras bandinhas indies em festivais low profile com poucos headliners. Um deles foi o Hillside Inside, que colocou no palco um dos sons mais gostosos de se ouvir: Stars. O meu Last.fm não mente, eles estão lá brigando pelo topo.

Um problema: o festival é sediado semestralmente em Guelph, a duas horas de ônibus de Toronto (onde eu estava). Mas o que são 2 horas não é mesmo, minha gente? O paulistano médio demora mais ou menos isso aí pra chegar em casa todo dia. Comprei passagem de ida e volta toda serelepe, pronta pra cair na estrada sozinha e passar um dia inteiro ouvindo as futuras exportações canadenses.

Presentão

Outro problema: Descobri que o último ônibus de volta pra Toronto iria sair 21h30. A programação indicava Stars para 22h, sem contar possíveis atrasos. Chequei com todas as companhias possíveis e só poderia voltar de Go Transit, a que me vendeu os bilhetes. Só me restava pedir carona ou ficar em Guelph por uma noite. Todos os anos assistindo filmes de terror adolescentes me fizeram optar pela segunda opção. Mandei um e-mail pra organização do festival mais ou menos assim:

“Oi. Sou brasileira, não conheço a cidade e preciso de uma indicação de pousada perto do local do evento”

Recebi a seguinte resposta:

“Eai Yasmin, tudo Bem?

Voce puedo domir na minha casa. (sorry for the lousy Braziliero). So long as you don’t mind a makeshift room.”

E ela continuou dando seu endereço, telefone e oferecendo sua casa pra eu entrar e sair. Quantas vezes quisesse. Quem faz esse tipo de coisa? Canadenses. E quem era ela? Barbara Mann, uma garota apenas sendo gentil com uma estrangeira. Perdi a conta de quantas vezes questionei o ato, reservei um hotel perto do Sleeman Centre, mas resolvi encontrar com ela mesmo assim. Foi quando as coisas começaram a tomar um rumo inesperado.

Encontrei com ela no horário marcado. Pessoa ótima, por sinal. Ela estava trabalhando na produção do festival e não pôde ficar do meu lado o tempo inteiro. Assisti todas as bandas da grade sem passar mal – simplesmente porque era agradável estar lá sem neguinho pingando e esbarrando em você. Vi o show da minha vida e estava pronta pra dormir na sala da Barbara quando ela faz a seguinte proposta: “Você gosta mesmo dos caras, né? Tá afim de conhecer o backstage, te coloco pra dentro”.

Da grade

Aí amigos…puro surrealismo. Fui apresentada pra todos da banda e nem sabia por onde começar, o que falar. Todos os anos de inglês pareciam ineficientes naquele momento. Ninguém me deu muita bola – imagina quanto fã chato entra em backstage o tempo todo. Apesar da falta de paciência, foram super atenciosos. Meu trunfo foi avisar pra Amy Millan que ela esqueceu de colocar os sapatos na mochila. Foi aí que eu virei melhor amiga dela por uma noite. Ela me contou da babá portuguesa que teve, fez questão de mostrar que sabia pronunciar “caralho”, me apresentou o namorado/marido Evan Cranley (também da banda), enfim. Fofocas que eu, uma fã, não sabia.

Foi então que Barbara e eu recebemos o convite: after party num pub. E fomos. Passamos a noite inteira conversando. Sobre música, sobre o Brasil, sobre o Canadá, sobre casamento, sobre filhos, sobre o mundo do rock. Mal conversei com Torq e o resto da banda. Não fiz questão. Nem mesmo de tirar mil fotos no pub. Não queria ser a fã pentelha e estava com vergonha, claro. Saindo lá, fomos comer poutines, um delicioso “prato típico” canadense. Eu, Amy Millan, Evan Cranley e Chris Seligman. Falei que eu tinha um blog, o Canaddiction. Eu e mais uns europeus malucos postamos um bocado de coisas raras de bandas canadenses. E adivinha? A Amy Millan acessa esse blog. Como eu disse: surreal. Dividimos um táxi de volta pra casa e foi isso. Ainda chegamos a trocar e-mails, mas logo perdemos contato. Obviamente.

Ah, quase esqueço de mencionar que a Barbara é grande fã da Legião Urbana e visitou Belém e outras cidades do Pará. Tá bom de mundinho pequeno pra vocês?

E só pra esse post não parecer uma grande mentira, aí estão as fotos. Amy Millan e Torquil Campbell, respectivamente. É uma pena que a segunda foto não me favorece, mas vocês podem ver pela roupa que é a mesma sortuda. Eu.

Essa eu pincei do Trabalho Sujo: um site que diz a numeração das músicas que você ouviu no Last.fm. A minha é essa, ó:

1000: The Bravery – Honest Mistake
2000: Sparklehorse – Box of stars
3000: The Smiths – Is It Really So Strange?
4000: Built to Spill – Sidewalk
5000: The Shins – Australia
6000: Broken Social Scene – Anthems for a Seventeen Year-Old Girl
7000: The American Analog Set – The Kindness of Strangers
8000: Broken Social Scene – Swimmers
9000: Nouvelle Vague – This Is Not a Love Song
10000: The Flaming Lips – Do You Realize??
11000: The Longcut – A Tried and Tested Method
12000: Broken Social Scene – Backyards
13000: Broken Social Scene – stars & sons (live)
14000: of Montreal – Jacques Lamure
15000: Hell on Wheels – Heard You On The Radio
16000: New Buffalo – No Party
17000: Zero 7 – When It Falls
18000: Spoon – You Got Yr. Cherry Bomb
19000: The Knife – Behind The Bushes
20000: Feist – Intuition
21000: Modest Mouse – Convienent Parking
22000: The Radio Dept. – Tell You About My Job
23000: Broken Social Scene – Fire Eye’d Boy
24000: Feist – Intuition
25000: Feist – Tout Doucement
26000: Cansei de Ser Sexy – Alcohol
27000: Mogwai – I Chose Horses
28000: Softlightes – The Ballad Of Theo & June
29000: Broken Social Scene – Major Label Debut (fast)
30000: Broken Social Scene – Swimmers
31000: Sparklehorse – Cruel Sun
32000: Feist – Let It Die
33000: Death Cab for Cutie – Company Calls
34000: Jason Collett – Papercut Hearts
35000: Pavement – Ann Don’t Cry
36000: The Jesus and Mary Chain – Just Like Honey
37000: Correcto – Walking To Town
38000: Someone Still Loves You Boris Yeltsin – Anne Elephant
39000: Rogue Wave – Fantasies
40000: Beulah – Popular Mechanics for Lovers
41000: Modest Mouse – Breakthrough
42000: Albert Hammond, Jr. – GfC
43000: Cake – Friend Is a Four Letter Word
44000: This Is Ivy League – Celebration
45000: Kent – Dom som försvann
46000: Metric – Raw Sugar
47000: Klaxons – Golden Skans
48000: Jason Collett – These Are the Days
49000: Built to Spill – Wherever You Go
50000: Hell on Wheels – Heard You On The Radio
51000: Radiohead – Bodysnatchers
52000: Editors – Fall
53000: Fatboy Slim – Praise You
54000: The Apples in Stereo – Radiation
55000: Low Vs Diamond – Song We Sang Away
56000: Kings of Convenience – I’d Rather Dance With You
57000: The Flaming Lips – Do You Realize??
58000: Shwayze – Roamin’
59000: Holly Tree – Bad Hair Day
60000: Bombay Bicycle Club – Emergency Contraception Blues
61000: The Apples in Stereo – Look Away
62000: She & Him – This Is Not a Test
63000: The Fauns – Come around again
64000: The Cardigans – Lovefool
65000: DJ Million Dollar Snake Babies – I Got Fancy Footwork
66000: Cat Power – You May Know Him

Nada satisfaz. Faltam palavras, sobram vontades – sobram planos. Um dia x, outro y. Quarterlife crisis, alguns podem dizer. O tempo não desenrola, atrapalha. Organizo minha desorganização e tudo começa a fazer sentido. Me sinto bem. É confuso, mas depois de muito tempo sinto que posso ser e fazer o que eu quiser. 200km/h. Finalmente.

Minha mãe é engraçada. Ela acorda todos os dias e vai pra janela fumar. Depois ela se preocupa em me acordar, puxando minha perna e dizendo as horas. Minha mãe é pós-moderna. Tem Orkut e MSN. Minha mãe ainda não descobriu como roubar emoticons – o que é ótimo, assim eu me livro do “tudo bem” piscando como luzes de motel. Minha mãe está numa comunidade chamada “Jesus é meu melhor amigo”. Minha mãe já clicou no peixinho e nas fotos da festa. Minha mãe queria comprar um quadro original do Miró. Original. Minha mãe já confundiu um rapaz de manga comprida que passeava pelo shopping com o cara das informações. Ela perguntou onde ficava a Ellus. Minha mãe gosta de Death Cab for Cutie. Minha mãe não me deixa passar de 60 quando estou dirigindo. Minha mãe torce pro Alemão ganhar o Big Brother. Minha mãe comprou, recentemente, “O Caçador de Pipas”. Quando disse que não gostava de best-sellers, ela respondeu: “Mas tu és muito underground, viu?”. Eu nem sabia que a minha mãe conhecia o termo underground. Minha mãe torceu o nariz quando disse que ia fazer jornalismo. Minha mãe riu quando eu disse que um dia vou ter minha banda. Minha mãe gosta mais do meu namorado que de mim. Minha mãe sempre trapaceia quando jogamos War. Minha mãe queria que eu fizesse Direito. Sem querer, minha mãe disse que o Papai Noel era, na verdade, meu pai. Logo depois disse que eu era idiota por nunca ter desconfiado. Minha mãe me liga duas vezes dentro de um curto período de tempo pra perguntar a mesma coisa. Minha mãe achava que “pero no mucho”, traduzido para o português, seria “em cima do muro”. Minha mãe já me chamou pra malhar. Minha mãe foi num show do Oasis comigo. Ela tentou furar a fila e quase apanha. Minha mãe conhece todos os meus amigos e é amiga deles. Minha mãe me manda correntes por e-mail e é sempre tão simpática no Messenger.

- Texto publicado em março de 2007. Hoje ela não fuma, tem Facebook, viu o Alemão ganhar o Big Brother e ficou triste quando soube que Noel Gallagher deixou o Oasis. Ela continua me convidando pra malhar.